Blood On The Road (tradução)

Original

Cinesia Trio

Compositor: João Deble / Vinicius Bürgel / Vinícius Prusch

Sangue na estrada
Melhor tomar cuidado
Os ventos de agora
Ao certo não durarão para sempre

Sangue na estrada
Não olhe pra trás
Pois há sangue na estrada
Mantenha a cabeça inclinada

Olhe pro chão, não
Não se culpe
Fique na sua
Você é só mais um na estrada

Quem vai apertar o gatilho?
Quem vai dizer-lhes o que fazer?
Quem vai agir com rigor?
Isso não cabe a você

Mas ninguém pode apagar
O que temos visto pelo caminho
Uma multidão amedrontada pensando em voz alta
E não sendo ouvida

De um jeito ou de outro
Continuaremos seguindo em frente
Mas mesmo que chova
Haverá sangue na estrada

Olhe a sua volta
Com que frequência
Você vê coisas novas?
Ninguém quer saber o que você pensa

Eles jogam pra matar
Fazem o que bem entendem
Mas quem lucra com isso?
Como você se sente?

Bem vindo à terra
Dos mortos-vivos
Você tem a arma em punho
E está marcado pra morrer
Então desvie o olhar
Comece a rezar
Perca o rumo
E vá se deitar

E toda vez que você tentar
Escolher um caminho diferente
O sangue na estrada
Vai te encher de desânimo
Mas você não quer saber
Finge não ver os corvos
Você só quer seguir em frente